Namaku Barry Allen,
dan aku manusia tercepat yang pernah ada.
Bagi dunia luar, aku hanyalah ahli forensik biasa,
tapi diam-diam, dengan bantuan teman-temanku di STAR Labs,
Aku memerangi kejahatan dan menemukan meta-human lain sepertiku.
Dalam upaya menghentikan speedster jahat Savitar,
Aku tak sengaja melintasi masa depan,
dan aku melihatnya membunuh wanita yang aku cintai.
Tapi aku takkan membiarkan hal itu terjadi.
Aku akan melakukan apapun dengan kekuatanku
untuk mengubah masa depan,
dan aku satu-satunya yang cukup cepat untuk menyelamatkannya.
Aku The Flash.
Sebelumnya di "The Flash."
Aku bebas!
Siapa kau? / Akulah masa depan, Flash.
Aku tak bisa menghabiskan sisa hidupku
bertanya-tanya apakah aku akan menjadi Killer Frost.
Aku mengerti alasan sebenarnya kau mengajakku di tim ini.
Kau hanya ingin spesialis meta-human
untuk mencoba dan menemukanmu penyembuhnya.
Bukan hanya itu alasannya. / Aku berharap bisa percaya itu.
Aku Cisco, kau pasti Gypsy.
Kau menyukaiku. / Bahkan jika iya, kau tak bisa menanganiku.
Aku akan menikahi wanita itu.
Iris West, maukah kau menikah denganku?
Iya.
Sepertinya kita mungkin perlu mencari pekerjaan baru.
Kudengar Stagg Industries mungkin akan dibeli.
Oleh siapa?
Tidak terlalu penting sekarang, bukan?
Yang kutahu adalah kita mendapat jutaan dolar dari teknologi itu ...
seperti, entah itu benda apa ...
Tak ada yang menggunakannya.
Maka pastinya kalian takkan keberatan
jika aku membawa kabur beberapa benda.
Bagian ini, khususnya.
Bagaimana kau bisa masuk kesini?
Percayalah, itu yang paling mengesankan dari trik sulapku.
Angkat tangan, sobat
Lakukan sekarang, atau kutembak.
Berhenti!
Bagaimana caranya dia melakukan itu?
Mungkin kalian bisa mencari tahu bagaimana aku melakukannya,
tapi ... aku ragu kalian punya waktu.
Translated By Reivano Diego R.
Ini memang indah.
Kau tahu, ini cocok dengan binar di matamu.
Aw, terima kasih.
Barry, kakekmu punya selera yang benar-benar baik dalam perhiasan.
Ya, memang.
Oke, jadi, ceritakan, Bagaimana kejadiannya?
Kami berada di apartemen,
dan,
Barry bernyanyi untukku,
dan kemudian ia melamar.
Ya ampun, itu romantis sekali.
Kau bernyanyi? / Tidak sebagus Joe.
Diam, Barry.
Oke, aku jadi ingat,
Adikku punya empat tiket yang tak bisa dia gunakan ...
... untuk "Hamilton." / "Hamilton"?
Di rumah, aku berpikir mungkin
kita bisa kencan ganda jika kalian tertarik?
Yeah, kami tertarik. Kapan?
Akhir pekan pertama di bulan Juli.
Juli ...
Apa kalian tidak bisa?
Tidak, itu bagus.
Kita akan kesana, kita semua.
Jangan! Jangan lakukan ini!
Kumohon, Aku mohon padamu! Hanya...
Barry!
Kau kalah, Barry.
Tidak!
Yah, semuanya masih sama.
Masa depan tidak berubah.
Baiklah, kita punya dua bulan
untuk memastikan hal itu.
Oke, kita harus mendekati hal ini
dengan cara yang sama mendekati masalah lain ...
mulai dengan yang kita tahu.
Masalah tak bisa diselesaikan jika tak dipahami.
Di situ letak kesulitannya, aku merasa seperti kita tak bisa mengerti
semua ini sampai benar-benar terjadi.
Ini memang seperti ramalan Savitar.
Tepat, dan hanya seperti headline koran.
Nah, semuanya seirama.
Ini dari TKP, kita harus pergi.
Stagg Industries? / Baiklah, ayo.
Hei, Julian, sebelum kau pergi,
Ada amplop dikirimkan untukmu
dari Opera Central City.
Ya, kau pernah bilang kau tidak pernah kesana sebelumnya, jadi ...
Yah, aku pesan itu untuk kita beberapa waktu lalu, tapi sekarang ...
Pergi saja dengan siapapun yang kau suka.
Hah.
Sepertinya sesuatu antara kau dan Julian
agak sedikit tegang, ya?
Ini terlalu cepat untuk sindiran?
Ya. / Ya. Kupikir juga begitu.
Dia masih tak mempercayaiku setelah aku berbohong
tentang mengambil bagian Batu Bertuah.
Kau melakukan yang kau rasa perlu lakukan
untuk menyingkirkan kekuatanmu.
Aku tahu itu dan kau tahu itu, tapi dia ...
Dia akan kembali, lihat saja.
Aku tidak tahu dia akan kembali, Cisco.
Hei, Bar, ada sesuatu?
Belum.
Bagaimana benda ini bisa terisi air
dan mereka terjebak di sini?
Coba tebak saja.
Tidak ada akses untuk air di seluruh sayap.
Bahkan alat penyiram, setiap lantai menggunakan
sistem gas halon yang menyerap semua oksigen
jika ada api.
Bagaimana dengan kamera keamanan?
Tak satu pun dari mereka juga.
Rupanya, si jenius Stagg
tak ingin "rahasia" mereka
tersebar. / Ya.
Julian, tolong katakan kau menemukan sesuatu.
Belum ada, Detektif.
Tidak ada sidik jari, tidak ada DNA,
hanya dua orang gemuk yang mencari mayat.
Bagaimana dengan teknologi yang dicuri?
Tidak ada, Tidak ada yang mengatakan apapun.
Semua orang tutup mulut tentang hal ini.
Tentu saja, Dengar, aku akan menghubungi beberapa orang,
melihat apa aku bisa membuat mereka membuka mulut, oke?
Oke, Aku akan tetap mengusahakan hal ini.
Ini hal terakhir yang perlu kita tangani sekarang.
Aku merasakan hal yang sama, tapi kita tak bisa
tak melakukan apa-apa, Iris takkan membiarkan kita dengan itu.
Aku tahu, Joe, tapi kita kehabisan waktu.
Itu sebabnya kau dan aku perlu memecahkan kasus ini dengan cepat.
Ya.
Kadang-kadang, Aku berharap kau tidak mengatakan padaku yang akan terjadi.
Ya aku tahu.
Sebentar, hai ada apa?
Sepertinya kami mendapat perampokan berlangsung
di Kord Industries.
Terima kasih banyak, sekarang Kord Industries.
Sudah dua dalam sehari.
Sudah dua di bawah 12 jam.
Ya, Aku akan pastikan ini yang terakhir.
Kupikir itu bukan milikmu, sobat.
Flash.
Kau tidak berpikir aku ingin bertemu
warga terbaru dari Iron Heights?
Tidak, aku berasumsi kau akan muncul.
Aku hanya tak mengira kau begitu muda,
Barry Allen ....
Sekarang, bagaimana kau tahu siapa aku?
Aku dari masa depan.
Kau tidak percaya padaku? Mari kita lihat, 2017.
Bagaimana hal yang terjadi dengan takdir cintamu,
Iris West?
Atau musuh terbesarmu, Savitar?
Kau tahu Savitar.
Aku tahu semuanya tentangnya, dan kau.
Apa yang ...
Gypsy.
Kulihat masih mencari balas dendam.
Aku akan mendapatkannya kali ini.
Kita lihat saja.
Tidak!
Dia menyebut dirinya Abra Kadabra.
Seperti dalam sulap?
Dia pasti punya banyak trik.
Ya, kami pikir dia punya semacam nanoteknologi
yang dibuat dalam tubuhnya ...
memungkinkan dia melakukan keahlian yang luar biasa.
Teleportasi, telekinesis, apapun itu,
dan percayalah, aku sudah melihat semuanya.
Jadi trik kartu yang ia mainkan pada Barry,
tangki air di Stagg,
itu semua teknologi futuristik yang dia gunakan sebagai sihir?
Yah, itu hukum ketiga Arthur C. Clarke.
"Setiap teknologi yang cukup canggih ...
"... tak bisa dibedakan dari sihir."
Sebelum kau muncul, katanya dia dari masa depan.
Masa depan?
Iya, abad ke 64.
Bagus, kriminal lain dari masa depan.
Pernahkah kita menangani orang-orang ini?
Abad ke 64.
Untuk apa sebenarnya kau mengejarnya?
Dia daftar kolektor teratas yang paling dicari.
Muncul di Bumiku beberapa tahun yang lalu,
melakukan serangkaian perampokan yang berakhir
dengan banyak orang kehilangan nyawa.
Muncul lagi beberapa minggu yang lalu,
menjarah beberapa perusahaan teknologi disini.
Melakukan hal yang sama? Kenapa?
Dia pasti membutuhkan teknologi Bumi kita untuk sesuatu.
Nah, apa pun itu, kami pasti membantumu mencari tahu,
Karena aku tidak tahu kalau kalian,
tapi sejak terakhir kali kau ada di sini,
Aku sudah melihat ke depan untuk beberapa tindakan Vibe milik Gypsy.
Itu berlebihan. / Memalukan.
Ya, aku hanya ingin menangkapnya sehingga aku bisa membawanya
ke Bumi-19 dan dibasmi.
Jangan khawatir, kami dapat membantumu melakukan itu.
Kita harus memeriksa dan melihat apa Julian mendapat sesuatu.
Aku akan bertanya padanya.
Sementara itu, kita bisa mengetahui
kemana orang ini menghilang.
Pegang tanganku? / Bodoh.
Aku tahu tatapan itu.
Apa yang kau pikirkan?
Orang ini tahu apa yang terjadi
dengan kau dan aku dan Savitar.
Jika dia tahu sesuatu tentang Savitar, maka ...
Dia mungkin kunci menyelamatkanmu.
Ini petunjuk nyata pertama yang kita dapat.
Tapi, bagaimana Gypsy?
Maksudku, jika dia menangkapnya,
dia akan membawanya ke Bumi-19.
Kita bisa pikirkan nanti.
Sekarang, kita hanya perlu menemukannya.
Aku tak dapat apapun.
Kenapa aku tidak bisa menemukanmu?
Sudah kubilang, orang ini cerdas.
Kau tak bisa vibe lokasi Kadabra begitu saja.
Apapun yang dia lakukan, membuatnya tak terlihat oleh kita.
Oke, jika kita tak bisa melakukan vibe,
maka kita harus menemukannya dengan cara lain, kan?
Apa yang kau lakukan?
Aku meletakkan beberapa parameter pencarian ke dalam satelit STAR Labs
untuk melihat apa ada getaran pada frekuensi yang berbeda
dari rakyat Bumi-1.
Kuharap kami memiliki satelit yang bisa melakukan itu di Bumiku.
Kuharap aku punya banyak hal-hal ini.
Oh. Aku bisa memasangnya untukmu, gadis.
Bagaimana dengan ini,
Aku menghabiskan beberapa hari di Bumi-19,
dan mempersiapkanmu dengan sesuatu dengan keadaan dari seni.
Kau tahu, masalahnya,
Aku membutuhkan tempat mendararat, sehingga ...
Cisco ... / Gypsy.
Ciuman itu, itu bukanlah ...
"Sampai jumpa lagi."
Itu seperti,
"Itu perlu terjadi lagi, sesaat lagi."
Atau aku salah membaca itu?
Aku sedang banyak kesibukan.
Hanya itu alasannya?
Waktu yang tepat!
Sepertinya David Copperfield tidak terlalu jauh dari kita.
Dia ada di salah satu kantor satelit Mercury Labs'.
Perusahaan teknologi lain? / Tercanggih.
Mari kita bawa Speedsters dan pergi.
Bung, kau tidak bisa menahan diri, ya?
Kau membawa seluruh tim kali ini.
Itu sangat tidak cerdas, bukan?
Oh, orang ini menyebalkan.
Aku jadi tahu mengapa kau sangat ingin menangkapnya.
Bantulah dirimu sendiri, menyerahlah.
Tak ada tempat bagimu untuk pergi.
Kau tidak bisa melakukan trik pada kami semua, Kadabra.
Kupikir aku baru saja melakukannya.
Dia hologram.
Setelah pemeriksaan lebih lanjut,
ada beberapa residu partikulat agak aneh
yang ditemukan di Stagg Industries.
Ya, itu nanoteknologi
yang Gypsy bicarakan.
Tapi itu terbuat dari apa?
Tidak tahu pasti.
Ini jelas organik, tetapi tampaknya
memiliki semacam sifat hidrogen metalik.
Terus terang, itu ...
Di luar pemahaman kalian.
Kau bergerak, kau akan menyesal.
Apa kau tahu berapa kali pernah mendengar itu, Detektif?
Sudah kubilang.
Sial.
Lari, lari!
Pindah ke samping.
Sekarang, aku bisa mendapatkan apa yang kuinginkan.
Semua orang baik-baik saja?
Sihir atau teknologi, tidak masalah. Kau tak bisa lepas dari ini.
Mungkin tidak.
Kau lepaskan aku, aku akan beritahu rahasia terbesar Savitar.
Ini kunci untuk mengalahkannya, kunci untuk menghentikannya.
Rahasia apa? / Aku tahu siapa dia.
Aku tahu namanya.
Serahkan dia!
Kenapa kau mengurungnya?
Aku akan membawanya ke Bumiku.
Oke, tapi aku perlu bicara dengannya dulu.
Baik, dapatkan yang kau butuhkan
darinya, tetapi ketika kau selesai, dia milikku.
Kau akan mati untuk semua hal yang telah kau lakukan.
Aku tidak sabar melihatmu dihukum mati.
Uh, aku akan berbicara dengannya.
Gypsy, Sayang?
Kau bilang kau tahu siapa Savitar.
Aku tahu semuanya tentang Godspeed,
Dirahmatilah nama-Nya.
Seperti apa?
Bahwa dia tak terbendung,
bahwa ia adalah speedster pertama,
dan bahwa kau mengalahkannya,
tapi takkan terjadi sampai ia mengambil yang paling penting bagimu ...
Iris West.
Beritahu kami siapa dia, sekarang!
Kurasa tidak.
Ini membuat frustrasi, bukan,
mengetahui kau akan mati
kecuali aku berikan keinginan The Flash.
Semua kekuatan itu, semua kecepatan itu,
namun kau masih terlalu lambat.
Ini bukan permainan atau trik.
Ini tentang kehidupan anakku.
Dan itu hidupku
jika kau menyerahkanku ke kolektor itu.
Sederhana saja.
Lepaskan aku, dan aku akan beritahu siapa Savitar.
Menyerahkanku ke Gypsy, dan Iris mati.
keputusan ada di tanganmu, Barry.
Kita tak bisa membiarkan Gypsy membawanya
sebelum kita mencari tahu siapa Savitar.
Tidak, kita tidak bisa.
Lalu apa yang harus kita lakukan?
Aku tidak tahu.
Ada apa denganmu dan orang ini?
Ini seperti kau bersikeras membawanya kembali denganmu.
Dia membunuh banyak orang di Bumi-19.
Dia membunuh orang di sini juga.
Tak ada yang kau kenal atau sayangi.
Apa dia mengambil seseorang darimu?
Hei.
Apa ini masalahnya?
Masalahnya adalah, Cisco,
dia harus dibawa ke pengadilan,
dan aku takkan membiarkan apapun atau siapapun
mencegahku dari melakukan hal itu.
Kau beruntung.
Ini bisa saja jauh lebih buruk.
Aku baik-baik saja, sungguh.
Ini hanya luka sayat,
Seperti yang dibilang "Monty Python".
Omong-omong, terima kasih untuk membalutku.
Tentu saja.
Aku sudah berusaha menemukan
waktu yang tepat untuk mengatakan ini, dan ...
sekarang tampaknya menjadi waktu yang terbaik.
Aku begitu terfokus pada tidak menyakitimu ...
sebagai Killer Frost ...
bahwa aku lupa aku bisa menyakitimu sebagai Caitlin Snow,
dan untuk itu aku sangat menyesal.
Jadi aku mengerti ...
jika kau tidak percaya padaku lagi, tapi ...
mungkin kau dapat menemukan di dalam hatimu untuk memaafkanku?
Kau sudah bisa pergi.
Kunjungi bandartaruhan.co Agen Bola terpercaya kami
Terima kasih.
Kita akan mencari tahu ini, Barry.
Orang seperti Kadabra,
ia seharusnya tidak mengatakan apa kau hidup atau mati.
Bagaimana kau tahu jika dia mengatakan yang sebenarnya?
dia tak melakukan apa-apa selain trik sulap sejak ia tiba di sini.
mungkin ini salah satunya.
Ini tidak, Iris.
Jadi, kau ingin melepasnya?
Ini hanya terasa seperti satu-satunya kesempatan.
Dia pembunuh.
Aku tahu dia pembunuh,
tapi maksudku, berapa banyak pembunuh yang kita masukan ke dalam penjara?
Berapa banyak orang-orang jahat yang telah kita kalahkan?
Apa kita tidak layak satu kemenangan
setelah semua yang kita lakukan?
Hidup bukanlah tentang membuat skor, Barry.
Kau harusnya tahu itu lebih baik dari siapapun.
Dengar, bahkan jika Kadabra tidak muncul,
kita akan masih berada di tempat yang sama sekarang.
Tapi dia muncul, dan jika dia tahu
siapa Savitar, dia akan memberitahu kita.
Barry ... / Iris, dia bisa menyelamatkan hidupmu.
Tidak, kau dapat menyelamatkan hidupku.
Bukan dia.
Percayalah, aku ingin mencari tahu siapa Savitar
sama besarnya sepertimu.
Tapi aku tak ingin membiarkan seseorang yang telah menyebabkan banyak rasa sakit
berjalan bebas hanya untuk menyelamatkan hidupku.
Dan kau tahu, jauh di lubuk hati,
Aku tidak berpikir kau ingin itu juga.
Aku tahu kau akan datang.
Karena kau satu-satunya orang yang bersedia untuk melakukan ...
apapun.
Apa yang kau inginkan?
Dibebaskan.
Membunuh orang, mencuri teknologi canggih.
Kau datang ke sini untuk sesuatu.
Sudah kubilang sebelumnya, Detektif,
Ini berada di luar pemahamanmu.
Ini tentang kehidupan anakku.
Ini sesederhana itu bagiku.
Kau beritahu siapa Savitar,
dan aku akan melepaskanmu.
Jika tidak, kau akan bersama Gypsy.
Keyakinan dan kepercayaan bagi kita berdua kalau begitu.
Buka pintunya.
Jika kau maju selangkah sebelum kau cerita,
Aku akan menghancurkanmu. Paham?
Tapi kau tidak tahu orang ini.
Waktu yang tepat!
Apa itu?
Tidak / Gypsy!
Beri aku nama.
Nama, sekarang!
Savitar ... adalah ...
Tidak! Apa yang kau lakukan?
Dia hendak mengatakan siapa Savitar!
Sial!
Kadabra kabur! Dia di suatu tempat di gedung!
Dan ini dia.
Terima kasih, Dokter Wells.
Joe, dia menuju lift!
Kita punya kesepakatan.
kebebasanmu untuk identitas Savitar.
Aku sudah mengubah ketentuan perjanjian kita.
Tampaknya kau juga begitu.
Menghindar!
Caitlin! Caitlin, kau baik-baik saja?
Kau baik-baik saja? / Ya.
Ayolah. / Aku baik-baik saja.
Aku baik-baik saja.
Oke, tenang.
Tenang.
Perlahan.
Yeah, yup.
Ambilkan mesin X-ray,
ambil itu, bisa? / Ya.
Ini.
Oke bagus, angkat.
Seberapa buruk? / Eh, itu buruk.
Ini buruk, ada cukup beberapa bagian pecahan peluru di tubuhmu,
dan terlihat cukup dalam untuk menembus ginjalmu
jika tidak segera di angkat.
kita harus membawanya ke rumah sakit.
Kita tidak bisa, mereka akan tahu dia meta.
Dan bukan sembarang meta.
Ya, salah satu yang memiliki data penyerangan CCPD.
Lalu apa yang akan kita lakukan? Tak satu pun dari kita dokter
dan dia tidak bisa mengoperasi dirinya sendiri.
Kita punya pilihan lain.
Apa itu?
Ketika Caitlin jadi meta, tingkat metabolismenya
Menutup kerusakan jaringan dingin.
Dia bisa regenerasi?
Tidak, kita takkan melepas kalungku.
Aku tidak butuh rumah sakit.
Yang kubutuhkan adalah cermin dan satu set sarung tangan bersih.
Kau seorang medis lapangan di tentara kerajaan, kan?
Apa? Tidak, aku tidak pernah operasi siapapun sebelumnya.
Tidak apa-apa, aku akan memandumu.
Caitlin, kau ingin bilang kau tetap terjaga
selama operasimu sendiri.
Hidupku di tanganmu.
Aku percaya padamu, Julian.
Apa sih yang kau pikirkan?
Sekarang bukan waktu yang tepat, Gypsy.
Kau tahu, kau punya selera yang benar-benar kacau dengan keadilan
untuk polisi?
Perhatikan dirimu.
Aku mengambil dua sumpah dalam hidupku.
Satu, menegakkan hukum. Yang lain, melindungi keluargaku.
Tebak mana yang menjadi prioritas?
Itu tahananku.
Dia tahananku juga, dan kau berada di bumiku.
Dia memiliki informasi yang bisa menyelamatkan hidup Iris,
jadi aku tidak peduli!
Itu karena kau dia jadi lepas.
Karena aku? Tidak, itu karena kau.
Kau membuka pintu itu! Kau membiarkan dia keluar!
Artinya salahmu, Detektif!
Berapa banyak yang kau dengar?
Cukup banyak.
Ini temanku.
Ini putri pria itu.
Maksudku, apa kau takkan melakukannya untuk seseorang yang kau pedulikan?
Aku melakukan itu, idiot!
Oke, apa artinya?
Untuk siapa? Siapa yang kau bicarakan?
Aku dulu memiliki pasangan.
Seperti, "rekan" atau ...
seperti pasangan?
Keduanya.
Ini sudah lama, Cisco.
Ini tak seperti aku hanya memikirkan orang itu,
tapi dia sangat berarti untukku.
Sudah tiga tahun sejak Abra Kadabra menembaknya mati.
Maafkan aku.
Aku telah mencarinya sejak itu,
dan ia akhirnya muncul kembali.
Sepuluh menit yang lalu, aku punya hak untuk dia mati,
dan kemudian temanmu mengacaukannya.
Jadi ya, aku tahu seperti apa
untuk peduli tentang seseorang sehingga kau melanggar aturan.
Itu sebabnya aku harus menemukan orang ini, tidak peduli apapun,
dan ketika kutemukan, dia akan membayar yang dia lakukan.
Tidak ada lagi penundaan.
Siap? / Sangat siap.
Oke, mari kita mulai dengan pecahan peluru di permukaan.
Oke dokey.
Beritahu aku jika aku melakukan
kesalahan apapun, oke?
Oke, itu yang pertama. Selamat.
Oke.
Apa seharusnya ada darah sebanyak ini?
Itu normal bagi pecahan peluru berlubang
dan mengganti jaringan, tetapi jika aku kehilangan banyak darah,
Aku akan mulai kehabisan darah.
Oke.
Ya Tuhan.
Oke.
Baiklah, hampir selesai, bertahanlah.
Oke, bagus. Semua bagian
pecahan peluru dari permukaan hilang.
Oke, bagus. Sekarang saatnya untuk yang sulit.
Tapi kau melakukan dengan bagus.
Kau pasti bisa, oke, Julian? / Iya.
Ini mengganjal di antara ginjalku dan vena cava bawah,
dan dikelilingi oleh pembuluh darah utama.
Jika mengenainya, ada kesempatan
Aku akan mengalami syok. / Syok?
Tapi tidak apa-apa. Kau pasti bisa.
Baiklah.
Denyut jantung meningkat.
Oke, kupikir aku bisa.
Bagus, tarik keluar.
Aku tak bisa, Caitlin, itu tersangkut.
Kalau begitu putar.
Itu semakin meningkat.
Mungkin itu tendon.
Jika bukan tendon ...
Lalu aku akan mencopot kalung itu.
Tidak! Aku lebih baik mati.
Caitlin, ini akan terasa sakit.
Bisakah kau menjahitku,
karena kupikir aku harus pingsan?
Ya, tentu saja.
Selamat.
Dia akan baik-baik saja.
Syukurlah.
Itu benar-benar menakjubkan, Julian.
Serius. Julian Albert, MD.
Hei, kupikir aku tahu mengapa Abra Kadabra mencuri semua teknologi itu.
Kenapa? / Membangun mesin waktu.
Dia mencoba kembali ke masa depan.
Presto (Dengan cepat).
Benda apa yang ada di tangannya?
Semua yang Kadabra telah curi,
ini adalah komponen yang tepat saat kugunakan dulu untuk membangun
Mesin waktu Jahat Wells dua tahun lalu,
tapi aku tidak pernah tahu bisa digunakan untuk sumber listrik.
Kupikir memang itu gunanya.
Jadi itu yang ia ambil dari time vault,
sumber tenaga?
Hal terakhir yang diperlukan ke abad-64.
Nah, kita perlu menemukan dia
sebelum ia menghilang lagi.
Jika rencana Kadabra seperti "Marty McFly"
yang kembali ke masa depan...
Dia harus membuka lubang cacing dulu,
dan ketika dia melakukannya ... / Kita bisa menangkapnya.
Tidak, dia milikku.
Aku akan tunjukan padanya pengampunan
yang sama seperti ia tunjukan pada rekanku.
Hei, Gypsy.
Kau tidak bisa pergi mengejarnya sendirian.
Tentu aku bisa.
Kau ingin keadilan bagi semua orang yang dia sakiti,
untuk rekanmu, kan?
Saat ini kami sedang berusaha mencegah seseorang yang kami cintai
dari tersakiti, tapi kami tidak bisa melakukan itu tanpa bantuanmu.
Aku tidak percaya kalian lagi.
Kadabra ini telah membuat kita kewalahan.
Dia akan melakukannya lagi,
Aku tidak berpikir kita mendapatkan kesempatan ini kembali.
Satu-satunya cara kita menangkapnya adalah bersama-sama.
Abra Kadabra menuju ke selatan di Ninth.
Dia membuka lubang cacing.
Bagaimana menurutmu?
Kita tak bisa membiarkannya lewat.
Kita takkan melakukan itu.
Tangkap aku kalau bisa.
Kemana dia?
Dia ada di Negara bagian utama!
Kami akan mengatasinya!
Kau tidak boleh lewat!
Oke, sekarang dia ada di Thurlow and Eighth.
Kita akan kehilangan dia. / Tidak.
Dia ada di seventh, dan dia bergerak cepat!
Kau harus menghentikan orang ini.
Waktunya pulang.
Bar, ia membuka lubang cacing lain!
Iya! Dia berhasil, dia menangkapnya.
Terima kasih Tuhan.
Begitu banyak aksi penghilanganmu.
Tidak!
Oleh hukum Earth-19, dengan ini aku menangkapmu
untuk kejahatan pembunuhan massal.
Biarkan dia membawaku.
Kau takkan tahu apa yang kutahu.
Dan Iris mati.
Kunjungi bandartaruhan.co Agen Bola terpercaya kami
Kau datang untuk melihatku pergi.
Aku benar-benar tersentuh.
Apa yang akan kita lakukan di sini?
Kau pergi bersamanya.
Aku takkan menghentikannya.
Maka kau takkan tahu apa yang kau ingin tahu.
Aku takkan memberikan apa-apa padamu.
Tidak ada penangguhan hukuman.
Tidak ada melarikan diri untuk yang kau hadapi.
Kau telah melakukan beberapa hal-hal buruk.
Tapi kau masih seorang pria.
Kau memiliki keluarga,
teman-teman, orang yang kau sayangi.
Suatu tempat dalam dirimu pasti ada
secercah cahaya, harapan.
Ini bagian darimu yang aku minta.
Aku memohon.
Bantu aku menyelamatkannya.
Flash.
Memohon.
Dengar, ini dia.
Di masa depan, kau dan aku telah bermusuhan selama bertahun-tahun.
Oh, ada orang lain, tentu saja.
Ada Thawne, Zoom, DeVoe,
namun tidak satupun dari mereka menyakitimu seperti Savitar.
Dia benar-benar menghancurkanmu.
Aku harus jujur.
Aku selalu sedikit cemburu.
Tapi sekarang, itu seperti aku bisa membunuh Iris juga.
Jika tak keberatan, aku harus menghadiri eksekusi diriku.
Apa yang tersisa dari kita?
Aku tidak tahu.
Cisco, aku ...
Hei.
Aku masih di sini.
Ya.
Takkan membiarkanmu pergi dengan mudah.
Kadabra?
Dia pergi.
Dia pergi untuk selamanya.
Maaf.
Telapak tanganku berkeringat.
Ini benar sekali.
Jujur, jahitanku dapat meninggalkan
cukup banyak bekas, jadi ...
Tidak masalah.
Aku tidak pernah punya banyak baju renang
seperti milik gal lagipula.
Aku tidak percaya apa yang kau lakukan, Caitlin.
Maksudku, tetap terjaga selama operasimu sendiri,
itu satu hal, tapi berbicara tentang tanganku yang gugup
melalui itu, itu cukup hebat.
Kau sangat berani.
Kau berjuang melalui rasa sakit
seperti aku tidak pernah melihat siapapun sebelumnya.
Tapi kau yang melakukan semua kerja keras itu.
Hampir.
Kau akan baik padaku, kan Julian?
Iya.
Benar sekali.
Aku sangat menyesal.
Itu kecerobohanku.
Itu pasti kebiasaan tidurmu.
Aku akan mengatasinya.
Istirahatlah.
Ini.
Terima kasih.
Pelan-pelan.
Maaf.
Aku seharusnya lebih kuat.
Kau pikir kau harusnya menembak Kadabra?
Ayah, kupikir kau menunjukkan kekuatan sejati dengan membiarkan dia pergi.
Aku mencoba menjadi kuat untuk kalian,
untukmu, Wally dan Barry.
Ayah, kau sudah kuat,
dan itu membuatku lebih kuat juga.
Saat kau masih bayi, aku ...
Aku takut
bahwa kau mungkin mati di tengah malam.
Aku tidak tidur begitu saja.
Aku hanya akan ...
duduk di kamarmu ...
dan melihatmu tidur.
Aku meletakkan tanganku di dadamu,
hanya untuk memastikan kau bernapas,
dan kemudian aku...
Aku hanya akan duduk di sana, berdoa bahwa ...
Kau akan terus bernapas.
Itulah yang aku rasakan sekarang.
Aku tidak tahu yang bisa kulakukan untuk menyelamatkanmu.
Aku tahu cara menyelamatkannya.
Apa?
Aku tahu cara menyelamatkannya.
Kadabra, Savitar, Thawne.
Kau tahu, mereka selalu selangkah di depan kita ...
untuk satu alasan ...
mereka tahu apa yang akan terjadi.
Jadi setiap langkah yang kita buat, setiap perangkap yang kita coba dan atur,
itu semua hanya sejarah bagi mereka.
Mereka dipersenjatai dengan masa depan.
Nah, sekarang tidak lagi.
Apa artinya?
Jika jawaban yang kita butuhkan untuk menghentikan Savitar dan menyelamatkanmu
berada di masa depan, maka di situlah aku harus pergi.
Aku akan lari ke masa depan.
Tidak ada lagi strawberry.
Apa maksudmu, tidak ada lagi strawberry?
Aku baru saja membeli seminggu yang lalu.
Yeah, aku mungkin sudah makan beberapa,
mengiris ... semua.
Cisco. / Apa kau ingin aku keluar
dan beli lebih banyak strawberry Jell-O?
Aku akan beli lebih.
Tidak, tidak apa-apa,
tapi lain kali aku mengoperasimu, kau tak dapat apa-apa, tuan.
Mm, lain kali kau mengoperasiku,
mungkin kau bisa...
memperbaiki patah hatiku.
Maaf itu tidak berhasil denganmu dan Gypsy.
Jika dua meta-human dari dua dunia yang berbeda
dengan kekuatan yang sama
tidak dapat berhasil, kemudian ...
Ada harapan apa lagi?
Kalian disana rupanya.
Aku sudah mencari di seluruh tempat untuk ...
apa yang kau lakukan di tempat tidur?
ceritanya panjang, HR / Aku punya cerita panjang.
Ya, beritahu kami dari mana saja kau?
Namanya Rhonda, dan dia di posisi baru.
Kita punya ... / Oke. Ya Tuhan.
Berhenti berbicara, kau harus beritahu
lain kali kau memutuskan untuk pergi dua hari untuk cinta kejar-kejaran.
Siapa yang khawatir tentangku?
Dia. Aku tersentuh.
Kau akan disentuh di wajah dengan palu
pada saat kau menarik sesuatu seperti itu.
Teman-teman, hentikanlah.
Jangan membuatku tertawa, atau jahitanku robek.
Apa itu lemon Jell-O?
Semua untukmu, HR
Apa kau serius?
Ah, ha ha ha ha!
Aku ... Suka lemon.
Aku suka lemon!
Kau benar-benar khawatir padanya, kan?
Berjanjilah kau takkan pernah memberitahunya.
Lewati hatiku dan berharap untuk ...
Caitlin?
Hei!
Caitlin? Seseorang tolong!
Apa yang terjadi?
Aku tidak tahu, dia mulai kejang.
Pegang dia.
Hei, HR, pegang kakinya. Tahan!
Apa yang terjadi?
Dia tidak bernapas.
Kita harus panggil ambulans sekarang.
HR, ambil keranjang medis.
Cisco, ambil oksigen.
Bawa kesini!
Perlahan, ke mulutnya.
Oke bagus.
Ayo, perlahan, itu saja.
Itu dia. / Apa yang terjadi?
Dia mungkin memiliki gumpalan darah, aku tidak tahu.
Julian! / Cas alat kejutnya!
Oke ... / Cas alat kejutnya!
Cas, siap. / Oke, beri aku ...
Sini. Siap.
Isi penuh, putar ke atas!
Isi penuh! / Oke, siap.
Siap. / Siap.
Isi ... Ayo.
Teruskan.
Ayo, Caitlin, ayolah!
Terus, teruskan saja.
Eh, ambil ini.
Ini dia, kembalilah.
Kembalilah.
Ya, ini dia.
Ayolah.
Ayolah! Jangan berhenti.
Kumohon.
Tolong jangan berhenti.
Dia pergi.
Hentikan! Itu bukan yang dia inginkan!
Aku tidak peduli!
Aku takkan duduk di sini dan melihat dia mati, oke?
Oke?
Tidak apa-apa, kawan, tidak apa-apa.
Tidak apa-apa.
Caitlin?
Hah.
Caitlin.
Translated By Reivano Diego R.
Kunjungi bandartaruhan.co Agen Bola terpercaya kami